اللهم و صلّ علی الطاهرة البتول، الزهراء ابنة الرسول، امّ الائمة الهادین ... و مستودعاً لحکمة؛ (بحارالانوار ، ص 181) اللهم صلّ علی فاطمة بنت نبیّک و زوجه ولیّک و امّ السبطین الحسن و الحسین ...؛(بحارالانوار، ج 99 ، ص 45) اللهم صل علی فاطمه و ابیها و بعلها و بنیها و سرّ المستودع فیها بعدد ما احاط به علمک
موجز المقالات مشاهده در قالب پی دی اف چاپ فرستادن به ایمیل
شماره سفینه - سفینه 9
يكشنبه ، 19 شهریور 1391 ، 11:17

                                                                             تعريب: نفيسة سامى الدبونى


مراجعة احاديث فى معرفة الله عزوجل ـ القسم الثالث
 الاستاذ محمد بيابانى الاسكويى

ينقل المصنف في هذا المقال، آراء بعض علماء الشيعة العظام في باب احاديث معرفة الله... و يقوم بالنقاش و البحث حولها فيذكر آراء هؤلاء العلماء :
السيد حسن الحسينى اللواسانى، الشيخ مجتبى القزوينى، مرتضى المطهرى، السيد محمد حسين الطباطبائى، السيد هاشم الحسينى الطهرانى، الشيخ على النمازى الشاهرودى، و ميرزا محمد الحفيظى. سيأتى هذا المقال اثر مقاله السابق فى العدد الثامن للسفينة.


الدعاء الثانى للصحيفة السجادية و التلميحات القرآنية و النقاط البلاغية فيها
 ا. د. جليل التجليل

فقد قام المصنف بتعريف ثلاثين نقطة بلاغية و النقاش حولها، فمنها التلميحات القرآنية و الروائية المشهورة فى الدعاء الثانى للصحيفة السجادية فى شأن الرسول الأكرم 6و منزلته.


بعض أسماء القرآن و أوصافه الواردة فى دعاء اختتام قراءة القرآن للصحيفة السجادية
 ا. د. احمد رضا الغايى

يحتوى الدعاء الثانى والأربعون للصحيفة السجادية الذي يتعلق بختم قراءة القرآن على حقائق عديدة حول الكتاب السماوى هذا.
فقد وجد المصنف خلال هذا المقال، مئة و خمسين اسما و وصفآ للقرآن على اساس هذا الدعاء، و قد تمّ خلال ذلک اختيار ثمانية عشر عنوانآ و شرح ستة عناوين منها، و هى: الكتاب، النور، المهيمن، الحديث، الفرقان و القرآن. و قد حاول المصنف خلال شرحه هذا، أن يعرف القرآن على اساس كلمات الامام السجاد7.


تقرير عن الترجمه الفرنسيّة للصحيفه
 ا. الدكتورة فريدة مهدوى الدامغانى

يقوم المصنف في هذا المقال بتقديم تقرير عن ترجمة الصحيفة السجادية باللغة الفرنسية، فتعتبر المواضيع الآتية بعض من العناوين التى تمّ النقاش حولها فى المقال :
الغاية من الترجمة، المراحل المختلفة في عمل الترجمة، الاضطرابات النفسية للمترجم، اساليب تنمية الترجمة، الموانع و المصائب الموجودة قبال الترجمة، و طريقة غلبة المترجم على تلک الموانع، المراجعة العامة للترجمة بأتمها للدكتور احمد مهدوى الدامغانى و اَثَر الترجمة على المجموعات الثقافية خارج البلاد.


خطوة أخرى بين يدي الصحيفة
 الاستاذ حميد سليم گندمى

نقرأ فى هذا المقال، عشرة نقاط متخذّة من المصنّفات المخطوطة أو النادرة حول الصحيفة، و قد قال بها جمعٌ من علماء الشيعة منه القرن الحادى عشر حتى القرن الثالث عشر حول الصحيفة.
فخلال هذه النقاط، نقرأ مواضيع حول وثوق اسناد الصحيفة و تواترها، الطريق الروائى للصحيفة، التعرّف على بعض النسخ المخطوطه للصحيفة، الترجمة الفارسية المنظومة لفهرس موضوعات الصحيفة و أبيات عربية في وصف الصحيفة.
و قد ذكرت في بداية المقال مقدمة حول التمسک بأسلوب (أخذ الموضوع هو المحور الأساسى فى النقاش) خلال تصحيح النصوص القديمة.


الاجازات الروائية للصحيفة فى القرن الحادى عشر
 حجة الاسلام السيد جعفر الحسينى الاشكورى

قد كانت الصحيفة السجادية، بسبب وثوق اسنادها و قوة نصوصها مركز اهتمام رواة الشيعةالعظام.
فنقرأ في هذا المقال أربعة عشر اجازة روائية نقلا عن علماء القرن الحادي عشر، منهم: ملا محمد تقى صوفى القزوينى، ميرداماد، ملا محمد تقى المجلسى، الشيخ صالح البحرانى، آقا حسين الخوانسارى، والسيد نعمت الله الجزايرى.
و قد اتخذ المصنّف كل هذه الاجازات الروائية من المخطوطات الخاصة للصحيفة السجادية.


الواجبات الفروضة فى البحث عمّا تحتويه الصحيفة السجادية من المعانى
 ا. د. محسن احتشامىنيا

يقوم المصنف بذكر عشرين موضوعآ من الموضوعات التى يراها مناسبآ للبحث الموضوعى حول الصحيفة بعد أن يذكر فى المقدمة خمس نقاط حول ما تحتويه الصحيفة من الموضوعات الأساسية.
فيضم ذكر تلک الموضوعات بالمواضيع الجزئية، لتكون فى المجموع دليلا نافعآ للباحثين.


الجوانب الأنسانيه و الأجتماعية للصحيفة السجادية
 الاستاذ محمد حسين الشهرى

يحتوى هذا المقال على موجز مفيد منقول عن كتاب (الأبعاد الأنسانية و الحضارية فى الصحيفة السجادية)
فيعتبر الكتاب الذى سبق ذكره مجموعة من المقالات المطروحة خلال ملتقى الصحيفة السجادية سنة 1999 م فى مدينه دمشق.
فقد ناقش كل من علماء الشيعة و اهل التسنن و الزيديه، خلال القاء كلمته جانبا من الجوانب الاساسية فى الصحيفة.
فذكر المصنف ايضآ عشر نقاط خلال نقاشه عن الكتاب.

 

آخرین بروز رسانی مطلب در چهارشنبه ، 22 آذر 1391 ، 11:00
 

خبرنامه

نــــام:

ایمیل: